Planica 2014 - 80-letnica

Za angleški prevod je poskrbela Darja Mevlja, angleški pregled Liam Benett, slovenski pregled Milka Bokal (organizatorka in vodja Slovenskega smučarskega slovarja). Oblikovalska zasnova, prelom, grafična priprava in računalniška obdelava fotografij je odlično izvedla Tina Hriberšek, Gorenje, I.P.C., Velenje. Tisk Gorenje, I.P.C., Velenje, Založnik Schwarz print, d.o.o., Ljubljana. Knjiga s trdimi platnicami, formata 23,5 x 30,5 cm, obsega 139 strani. Število izvodov: 1000, cena 20 evrov. Predstavitev knjige je bila 15. oktobra 2013 na Formumu Nordicumu v prisotnosti okoli 100 novinarjev iz Evrope, Hotel Convent, Ankaran.

Knjiga ne vsebuje le zgodovine Planice, rojstvo in razvoj poletov na smučeh, temveč zgodovino vseh letalnic na svetu: Kulm, Oberstdorf, Vikersund, Ironwood in Harrachov. Edina letalnica v Ironwoodu, Združene države Amerike je doživela svoj konec, a jo skušajo na novo oživiti. Besedilo ni suhoparno, ker ga spremljajo številne zanimive in nenavadne zgodbe, kar daje na nek način poleg športne vsebine še reportažno-literarno. Resnica o avtorstvu prve »mamutske« skakalnice, vloga Josa Gorca, ki je leta 1938 FIS prepričal o uvedbi nove smučarske zvrsti - poletov na smučeh, montiran proces proti Gorcu po 2. svetovni vojni je po knjigi Planica, Joso Gorec in slovensko smučanje potrdilo zamolčane dogodke.

Nekaj fotografij je bilo že objavljenih v knjigah o Planici, večina pa je na novo izbrskanih iz arhivov, kar daje pričujoči knjigi še posebno vrednost. Ne bi rad ponavljal, kar je v knjigi, saj bosta napeto čtivo in prijetna grafična obdelava povedala več kot nekaj mo9jih stavkov. Priložene slike naj vas spodbudijo, da boste knjigo vzeli v roke.

V knjigi je levo slovenski jezik na desni angleški prevod. Vse slike so pojasnjene v slovenskem in angleškem jeziku.

Informacije za nakup knjige: Schwarz print, d.o.o., Ljubljana, telefon 01 423 88 00, elektronska pošta: tajnistvo@schwarz.si

Aleš Guček